Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



所有译文

搜索
所有译文 - Minny

搜索
源语言
目的语言

约有880项,以下是第601 - 620项
<< 上一个••• 11 •• 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 ••下一个 >>
319
源语言
德语 Tekst pÃ¥ noget jeg har har budt pÃ¥??
Hallo zusammen,

biete gebrauchten 250er Tacho aus meinem 911 SC Baujahr 1982 an.

Laufleistung: 256196km, bei Ausbau noch voll funktionstüchtig, Ring hat oben links eine ganz leichte Delle (zw. den Ziffern 60 und 80), Tageskilometerzähler funktioniert

keine Gwährleistung, keine Rücknahme. Wer das nicht akzeptieren möchte, soll nicht bieten. Allen anderen wünsche ich viel Spass und viel Glück beim Bieten.

经手译文
丹麦语 Teksten pÃ¥ noget jeg har har budt pÃ¥.
217
源语言
本翻译"仅需意译"。
德语 mit allen weiteren
Hallo/Guten Tag. Ich habe eine neue Gemeinschaft/Bund gegründet, das ist ein einmaliger Versuch, mit allen weiteren Gemeinschaften/Bündnissen eine Dachgemeinschaft zu bilden. Aus diesem Grund frage ich, od wir uns mit eurem Bund zu einem Freundschaftsbund zusammenschließen könnten.

经手译文
英语 together with others
70
源语言
德语 Aphorismus 52
Wenn die Menschen keine Möglichkeit haben,
sich zu entfalten,
stagniert die Gesellschaft.
Fransösisch aus Frankreich
Britisch

经手译文
英语 Aphorism 52
法语 Aphorisme 52
意大利语 Aforisma 52
俄语 Афоризм 52
西班牙语 Cuando las personas no tienen...
克罗地亚语 Ako ljudi nemaju
48
源语言
德语 Aphorisme 40
Danke
ist ein Wort,
das mehr Freude macht,
als wir glauben.
Fransösisch aus Frankreich
Britisch

经手译文
法语 Aphorisme 40
意大利语 Grazie
英语 Thanks
俄语 Афоризм 40
西班牙语 Aforismos 40
克罗地亚语 Aforizam 40
57
源语言
德语 Aphorisme 42
Es gibt zu wenige,
die ihre Tür öffnen.
Und zu viele,
die sie schließen.
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

经手译文
法语 Aphorisme 42
英语 Aphorisme 42
意大利语 Aforisma 42
俄语 Афоризм 42
西班牙语 Aforismo 42
克罗地亚语 Aforizam 42
67
源语言
德语 Aphorisme 44
Stell dir vor,
dass alle, die nur fordern,
wüssten, welches Gefühl es ist,
zu geben.
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

经手译文
英语 aphorism 44
法语 Aphorisme 44
意大利语 Immagina
俄语 Афоризм 44
西班牙语 Aforismo 44
克罗地亚语 Afroizam 44
388
源语言
瑞典语 Marknadsförarens huvuduppgift är att lägga upp...
Marknadsförarens huvuduppgift är att lägga upp marknadsförings- och reklamplaner för produkter eller tjänster. Man planerar och utformar marknadföringsinsatser. Man samarbetar med reklambyråer för att utforma reklam och marknadföring.

Som marknadsförare måste man vara bra på att planera sitt arbete. Man måste kunna försäljning och kunna hitta säljargument. Marknadsföraren behöver ha känsla för grafisk form och vara bra på att uttrycka sig, både muntligt och skriftligt.
översättningen ska vara till U.S eller brittisk engelska

经手译文
英语 The marketing manager’s main task is to...
266
源语言
本翻译"仅需意译"。
瑞典语 Huvudpersonen är M. M., som är ...
Huvudpersonen är M. M., som är kvinnan som utsätts för våltäckt. Teena är hennes smeknamn och öknamn. Den fjärde juli 1994 väljer hon att gå genom en mörk park mitt i natten, tillsammans med sin tolvåriga dotter B. Mer och mer blir dottern den egentliga huvudpersonen. Hon lyckades komma undan från att bli våldtagen och dödad.
Ingen typ av skolarbete, vänligen.
Vore tacksam för rättning så snart som möjligt.

<Female name and family name abbrev.>

经手译文
英语 M.M. is the main character, a woman...
375
源语言
瑞典语 Jag har under mitt senaste uppdrag arbetat med...
Jag har under mitt senaste uppdrag arbetat med olika projekt för Ikea. Uppdraget innebar kon-struktion, beräkning och granskning av olika el installation och kraftförsörjning för nybyggnation av Ikea köpcenter i Ryssland, Polland, Portegal, Spanien. Arbetsuppgifterna har bland annat be-stått av konstruktion av installation av kraftförsörjningen, inne och ute belysning, brandlarm, CCTV, säkerhetssystem, dimensionering av kabel och skydd och säkerhetssystem.

经手译文
英语 I have under my latest task worked with...
<< 上一个••• 11 •• 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 ••下一个 >>